Algunos de nuestos #usuariosdepalabras
Servicios de traducción
Lingüista y traductora profesional
Nuestro servicio de creación y traducción de subtítulos permite al producto audiovisual conectar con un público más amplio en otros idiomas.
Conoce nuestro servicio de traducción gastronómica especializada. Traducir cartas de restaurante, comidas hoteleras y platos internacionales.
Nuestra traducción jurídica de documentos se ocupa de documentación administrativa y legal para abogados, notarías y departamentos jurídicos.
Una página web con público internacional debe presentar una excelente traducción de contenido web con localización, como la de SIGNEWORDS.
El servicio de traducción académica te ayuda a conectar campos de estudio especializados con colaboración interlingüística y transcultural.
Traducción para empresas y negocios destinada a textos corporativos, informativos, publicitarios, manuales y textos jurídicos o financieros.
Con nuestro servicio de traducción de marketing, difunde la esencia de tus mensajes publicitarios e internacionaliza tus proyectos e ideas.
Nuestra traducción turística y hotelera especializada, aplicable a viajes y marketing, es un servicio de traducción comercial y descriptiva.
Traducción inmobiliaria para planos arquitectónicos y eléctricos, normativa urbanística, oferta inmobiliaria, hipotecas y alquileres.
“El servicio de SIGNEWORDS es muy profesional, ajustándose a los plazos de entrega, ofreciendo trabajos de calidad y siendo cercanos y flexibles” – Raquel Pérez: melia.com
TIENES MI PALABRA
SIGNEWORDS es el equipo de Maria Rotger, formado por traductores, lingüistas, revisores, editores de vídeo y creadores de subtítulos experimentados, que trabajan para mejorar las comunicaciones a través del lenguaje.
Ofrecemos traducciones y tendencias lingüísticas, localización de videojuegos y software, edición vídeo y de texto, además de creación de subtítulos, junto a adaptación de guiones y textos teatrales.
Somos #usuariosdepalabras
Mantenimiento de la coherencia
En un mundo donde reina el caos, un grupo decidido de lingüistas se une para formar un grupo de trabajo dedicado a mantener la coherencia en todas las facetas del lenguaje.
Trabajo en equipo y comunicación
En el mundo de la lingüística internacional de alto riesgo, un equipo desigual de expertos debe aprender el verdadero valor del trabajo en equipo y la comunicación.
Confidencialidad garantizada
En una sociedad donde los secretos ostentan poder, un equipo de expertos en lenguaje promete garantizar la confidencialidad a quienes buscan proteger su información más privada.
Alta calidad
En el implacable mundo de la excelencia lingüística, una meticulosa project manager establece una altísima exigencia, exigiendo nada menos que la perfección.
Mentalidad en constante evolución
Ante el uso del lenguaje, una exigente emprendedora se embarca en un viaje de crecimiento profesional, adoptando una mentalidad en constante evolución.